-
1 lirico
lìrico (pl -ci) 1. agg 1) лирический poesia lirica -- лирическая поэзия 2) музыкальный arte lirica -- музыка dramma lirico -- музыкальная драма teatro lirico -- оперный театр spettacolo lirico -- опера cantante lirico -- оперный певец stagione lirica -- оперный сезон 2. m лирик, лирический поэт -
2 lirico
lìrico (pl - ci) 1. agg 1) лирический poesia lirica — лирическая поэзия 2) музыкальный arte lirica — музыка dramma lirico — музыкальная драма teatro lirico — оперный театр spettacolo lirico — опера cantante lirico — оперный певец stagione lirica — оперный сезон 2. m лирик, лирический поэт -
3 lirico
1. (pl -ci); agg1) лирический2) музыкальныйteatro lirico — оперный театр2. (pl -ci); mлирик, лирический поэт -
4 lirico
agg.1) лирическийpoeta lirico — лирик (m.)
2) оперныйteatro lirico — опера (f.) (оперный театр)
opera lirica — опера (f.)
la stagione lirica milanese si è aperta con Macbeth — оперный сезон в Милане открылся оперой "Макбет"
-
5 lírico
1. adj1) лирический2) музыкальныйcantante lírico — оперный певец3) Арг., Вен. нереальный2. m1) лирик, лирический поэт2) Арг. фантазёр, утопист -
6 lírico
1. adj1) лирический2) музыкальный3) Арг., Вен. нереальный2. m1) лирик, лирический поэт2) Арг. фантазёр, утопист -
7 lirico
1. мн. м. -ci1) лирический2) страстный, лирический3) оперный2. м.* * *сущ.общ. музыкальный, лирик, лирический, лирический поэт, оперный -
8 lírico
1. adj1) Ам. нереа́льный, утопи́ческий, неосуществи́мый2) М. эмпири́ческий3) Дом. Р. еди́нственный, оди́н2. m; Ам.фантазёр, утопи́ст -
9 lírico
-
10 lìrico
1. прил.общ. лиричный, музыкальный, неосуществимый, утопический, оперный (о театре), лирический2. сущ.общ. лирик -
11 lírico
1. adj1) ( о жанре) лири́ческий2) лири́ческий; сентимента́льный; прочу́вствованный2. fлири́ческая поэ́зия; ли́рика -
12 lìrico-dramático
прил.общ. лирико-драматический -
13 lìrico-épico
прил.общ. лирико-эпический, лиро-эпический -
14 género lìrico
сущ.общ. лирический жанр -
15 soprano lìrico
сущ.общ. лирическое сопрано -
16 artista lirico
сущ.общ. оперный певец -
17 cantante lirico
сущ.общ. оперный певец -
18 dramma lirico
сущ.общ. музыкальная драма -
19 genere lirico
сущ.общ. оперный жанр -
20 novella scritta in un registro lirico
прил.общ. лирический рассказИтальяно-русский универсальный словарь > novella scritta in un registro lirico
См. также в других словарях:
lírico — lírico, ca adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. De un género literario íntimo y poético: producción lírica, poeta lírico. ¿Has leído algo de los líricos franceses? Estoy haciendo un trabajo sobre la lírica europea de la Edad Media. poema… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lírico — adj. 1. Da lira. 2. Que se pode cantar ao som de instrumento. 3. Diz se da poesia maviosa que revela paixão. • s. m. 4. Poeta lírico. 5. teatro lírico: teatro de ópera … Dicionário da Língua Portuguesa
lírico — lírico, ca (Del lat. lyrĭcus, y este del gr. λυρικός). 1. adj. Perteneciente o relativo a la lira, a la poesía apropiada para el canto o a la lírica. 2. Dicho de una obra literaria: Perteneciente a la lírica. 3. Dicho de un poeta: Que cultiva la… … Diccionario de la lengua española
lirico — / liriko/ [dal lat. lyrĭcus, gr. lyrikós, der. di lýra lira2 ] (pl. m. ci ). ■ agg. 1. (crit.) [di poesia o opera letteraria in cui predominano l elemento e il tono personale, sentimentale, emotivo: componimento l. ; genere l. ] ▶◀ elegiaco,… … Enciclopedia Italiana
Lírico (MC) — Para otros usos de este término, véase lírica (desambiguación). Lírico Lírico en un concierto de 2002 Datos generales … Wikipedia Español
lírico — adj 1 Que pertenece a la lírica o se relaciona con ella: un poema lírico, un poeta lírico, un lenguaje lírico, composiciones líricas 2 (Mús) Que forma parte del género dramático cuyas obras se cantan, como la ópera, la opereta y la zarzuela, o… … Español en México
lírico — (Del gr. lyrikos, relativo a la lira.) ► adjetivo 1 LITERATURA, POESÍA Se aplica al género poético que expresa sentimientos íntimos: ■ Quevedo escribió composiciones líricas. 2 POESÍA De la estrofa llamada lira. ► adjetivo/ sustantivo 3… … Enciclopedia Universal
lirico — lì·ri·co agg. 1a. TS lett. nell antica Grecia, di poesia cantata o recitata al suono della lira 1b. CO nell età moderna, di poesia, incentrata sulla soggettività Sinonimi: epico. 2. CO estens., caratterizzato da intensità poetica, partecipazione… … Dizionario italiano
lírico — {{#}}{{LM L23968}}{{〓}} {{SynL24557}} {{[}}lírico{{]}}, {{[}}lírica{{]}} ‹lí·ri·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De la lírica, relacionado con ella, o con rasgos propios de este género literario: • una composición lírica.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
lírico — (adj) (Intermedio) que caracteriza las obras que pertenecen al género literario que describe las emociones humanas Ejemplos: El sujeto lírico en los himnos es como conjunto de voces que presentan sus opiniones y meditaciones. En la época del… … Español Extremo Basic and Intermediate
lirico — li|ri|co 〈Mus.〉 lyrisch (zu spielen) [ital.] * * * li|ri|co [ital. lirico < lat. lyricus, ↑lyrisch] (Musik): lyrisch … Universal-Lexikon